Gần 20 năm ở Mỹ, thi hoài rớt — xin Cha 1 lần, đậu

Bà Trần Ánh Hồng sống ở Mỹ gần 20 năm.

Không phải người mới — bà đã quen với cuộc sống ở đây, quen với ngôn ngữ, quen với môi trường. Nhưng có một bài thi bà thi đi thi lại, lần nào cũng rớt. Không phải vì không học — mà vì lý do nào đó, bài thi đó cứ không qua.

Cái bực bội của nhiều lần thi rớt không phải nhỏ — nhất là khi đã quen với cuộc sống ở đây mà vẫn không qua được cái bài thi đó.

Bà xin Cha Trương Bửu Diệp. Lần đó — bà đậu.

"Tôi thi hoài cứ rớt, nhưng xin Cha là đậu," bà nói. Câu đó có cái tương phản rõ ràng: nhiều lần tự mình → rớt. 1 lần xin Cha → đậu. Bà không cần giải thích thêm gì — tương phản đó đã nói hết.